Desa 34310 Instrukcja Użytkownika Strona 1

ELECTRIC STAPLE GUNModel 34310OPERATINGINSTRUCTIONS

2Consignes de sécurité!WARNINGICON G001 AVERTISSEMENT : Respectez toutes les consignes de sécuritédécrites dans le présent guide. Une utilisation inap

3Durant l’utilisation de l’outil1. Gardez toute partie du corps loin de l’orifice de sortie des agrafes.2. Ne pointez jamais l’outil vers quiconque.3.

4Identification du produitCaractéristiquesLe pistolet agrafeur électrique PowerFast est un outil à usages multiples. Il estconçu aussi bien pour la ma

5Assurez-vous d’utiliser une rallonge de bon calibre. Une rallonge inappropriéepourrait endommager l’outil et affecter sa performance.Calibres de la r

64. Déposez les agrafes dans le logement (voir Figure 4).Remarque : Nous recommandons de n’utiliser que des agrafes à serviceintense PowerFast ou Swin

75. Appuyez sur la gâchette pour tirer.6. IMPORTANT : N’appuyez jamaissur la gâchette lorsque l’outil estvide. Cela pourrait l’endommager.Remarque : S

107692-01REV. A10/00AgrafesNous recommandons de n’utiliser que des agrafes à service intense PowerFastou Swingline avec cet outil. Ces agrafes sont of

Safety Information!WARNINGICON G001 WARNING: Follow all safety precautions outlined in these operat-ing instructions. Improper use of this tool can ca

During Operation of Tool1. Keep all parts of body away from staple exit on tool.2. Never point tool at anyone.3. Keep children, animals, and bystander

Product IdentificationPowerCordStaple ChamberCover (underneath)On/Off TriggerLockStaple ExitTriggerHand GripHeadProduct FeaturesThe PowerFast Electric

Be sure to use the right size extension cord. If cord size is wrong, tool may bedamaged. Tool performance may also be affected.Extension Cord Size Req

4. Drop staples in channel (see Figure 4).Note: We recommend that you only use PowerFast or Swingline heavy-duty staples in this tool.Wrong staples ca

5. Squeeze trigger to fire.6.IMPORTANT: Do not fire this toolwhen empty of staples. This maydamage tool.Note: In difficult fastening jobs, pressdown o

StaplesWe recommend that you only use PowerFast or Swingline heavy-duty staples.These staples are available in six lengths. PowerFast or Swingline hea

PISTOLET AGRAFEUR ÉLECTRIQUEModèle 34310GUIDED’UTILISATION